I recently un-earthed a DEC MicroVAX 3100-90 with a VT-420 terminal. The crt on the VT-420 appears to be dead. The terminal used to connect to a port similar to an RJ11 connector, however I was wondering if it's feasible to connect to a serial port and use Hyperterminal or similar application? The VAX had a Decmodem connected, which I'm guessing was used for remote communication.
Cool find!
It's likely the RJ-11 jack is simply an RS-232 port, so if you figure out the pinout, you can make an adapter for it.
But wait -- what does the other end of the cable look like -- the one that plugs into the VT-420? If it's a D-type connector (DB-25, etc.), then you can probably connect it directly to the serial port on a PC (you might need a DB-25 to DE-9 adapter though if you have a, say, post-1995 PC).
You'll have to know the baud rate to connect properly, but even if you can't figure that out on the DEC end (via rotary switch or dip switch settings), then it's not hard to try 300, 2400, 9600, 19200, 56700, etc. until one works.
Exciting, overall! Let us know how it goes.